Période de vote par Internet

Début : vendredi 14 octobre 2022, à 8 h 30

Fin : Lundi 24 octobre 2022, à 20 h 00

Comment puis-je voter?

À l’aide de votre code NIP figurant sur votre lettre d’information de l’électeur et de votre date de naissance, vous pouvez voter sur Internet pendant la période de vote par Internet.

1. Internet

Pour voter par Internet, saisissez le site internet figurant sur votre lettre d’information de l’électeur dans la barre d’adresse en haut de votre navigateur Web (tel que Chrome, Firefox, Edge, etc.), puis suivez les instructions.

Sélectionnez la ou les élections pour lesquelles vous souhaitez voter en cliquant sur « View Ballot ».

Faites votre sélection, puis vérifiez-la à l’aide du bouton « Review ».

Vérifiez votre sélection. Cliquez sur « Change Vote » pour la modifier ou sur « Submit ballot » pour voter.

2. En personne : bulletin de vote papier

Pour voter par bulletin papier, rendez-vous à l’un des endroits suivants le lundi 24 octobre 2022, de 10 h 00 à 20 h 00.

  • Pathways Health Centre for Children, Lambton Room, 1240 Murphy Rd.
  • YMCA Learning and Career Centre, Gym, 660 Oakdale Ave.
  • Pat Stapleton Arena (anciennement Sarnia Arena), Kiwanis Room, 134 Brock St. S.
  • Clearwater Community Centre, Lower Hall, 1400 Wellington St.
  • Strangway Community Centre, Gym, 260 East St. N.
  • St. Benedict Church, Hall, 1011 Oak Ave.
  • Sacred Heart Church, Hall, 1465 Lecaron Ave.
  • Bright’s Grove Public School, Gym, 2612 Hamilton Rd.
  • Lambton Mall, ancien emplacement de Running Room, 1380 London Rd.

N’oubliez pas d’apporter votre lettre d’information de l’électeur si vous votez en personne.

Vous avez le droit de voter si :

  • vous avez au moins 18 ans le jour du scrutin, le 24 octobre 2022;
  • vous avez la citoyenneté canadienne;
  • vous résidez dans la municipalité ou êtes propriétaire ou locataire d’un terrain dans cette municipalité, ou le/la conjoint(e) d’un(e) tel(le) propriétaire ou locataire;
  • la loi ne vous interdit pas de voter.

Pièces d’identité acceptées

Pour voter en personne, il est nécessaire de présenter un justificatif d’identité et de domicile ou de remplir une déclaration d’identité.

Un original ou une copie certifiée conforme ou notariée indiquant le nom et l’adresse de la personne sont acceptés.

Voici une liste partielle des pièces d’identité acceptées pour l’identification des électeurs.

La lettre d’information de l’électeur ne peut pas être utilisée comme pièce d’identité.

  • Permis de conduire de l’Ontario
  • Carte Santé de l’Ontario (avec photo)
  • Carte-photo de l’Ontario
  • Permis de conduire de l’Ontario (partie véhicule)
  • Chèque personnalisé encaissé
  • Relevé hypothécaire, bail ou contrat de location relatif à une propriété en Ontario
  • Police d’assurance ou relevé d’assurance
  • Contrat de prêt ou autre contrat financier avec une institution financière
  • Document délivré ou certifié par un tribunal de l’Ontario
  • Tout autre document provenant du gouvernement du Canada, de l’Ontario ou d’une municipalité de l’Ontario, ou d’un organisme d’un tel gouvernement.

Assistance au vote par Internet

Si vous n’avez pas accès à un ordinateur pour voter par voie électronique, ou si vous avez besoin d’aide pour voter par Internet, veuillez téléphoner ou vous rendre à :

Sarnia City Hall, 255 Christina St. N.

Du 14 au 23 octobre 2022, de 8 h 30 à 16 h 30

Le 24 octobre 2022, de 8 h 30 à 20 h 00

Téléphone : 1-877-472-7642

Informations importantes :

  • En accédant au système de vote électronique et en saisissant le NIP qui vous a été attribué, vous déclarez que vous avez le droit de voter à cette élection.
  • Le NIP est attribué à la personne identifiée dans la lettre d’information de l’électeur et ne peut être utilisé que par elle.
  • Veuillez noter qu’il est illégal de voter plus d’une fois pour un mandat électif dans la même municipalité ou le même conseil scolaire.

Technologie d’assistance au vote

Pour les électeurs qui souhaitent voter en personne, des dispositifs servant à marquer les bulletins de vote seront disponibles aux lieux de vote suivants le lundi 24 octobre 2022, de 10 h 00 à 20 h 00 :

  • Pathways Health Centre for Children, Lambton Room, 1240 Murphy Rd.
  • Strangway Community Centre, Gym, 260 East St. N.
  • Bright’s Grove Public School, Gym, 2612 Hamilton Rd.

Pour de plus amples informations :

Pour les questions d’ordre général, veuillez contacter :

Téléphone : 1-877-472-7642

Adresse de courriel : election2022@sarnia.ca